Souffrant d'insomnie,
j'échangerais un matelas de plumes
contre un sommeil de plomb.  

[Pierre Dac]

illustration "Au lit petit monstre !" (Mario Ramos)

 

 

Le 18 mars, c'est la Journée du Sommeil®.

Le nom est même déposé... Mais si, c'est très sérieux ! Organisée par l'Institut National du Sommeil et de la Vigilance, elle a pour thème cette année "La Somnolence au quotidien". Et les enfants dans tout ça ? Il somnolent en classe mais sont en pleine forme le soir alors qu'il y a de l'école demain et que « bon, ça suffit maintenant, hein ! C'est l'heure d'aller se coucher, ça fait 10 fois que maman le dit »... Cette fois, c'est décidé : vous allez en finir avec « le loup-garou sous le lit », « le dernier verre d'eau » , « comment ça tu as oublié de te brosser les dents ? Tu y vas tout de suite et ensuite AU LIT ! », « maman j'ai pas fait pipi » « maman y'a une araignée, un mille pattes, un moustique, la lune » . Détendez-vous, et feuilletez avec les charmants bambins quelques pages de ces très sympathiques ouvrages  sur le sommeil sélectionnés pour vous par Kdolivres.

 

Clic Crac c'est le Loup

Pages: 22, Album, Ecole des Loisirs
Auteur : Jean Maubille

(8,55€ -> Détails)

Il fait nuit. Deux yeux brillent dans le noir. CRAC ! « Papa, le loup est là ! » CLIC ! Papa allume la lampe de poche. « Mais non ! C'est juste un escargot. Regarde comme il est beau ! »

Idéal pour combattre la peur du noir avec papa, ce petit livre est particulièrement adapté pour les tout-petits, qui adorent manipuler les pages pour découvrir à quel animal appartiennent ces yeux effrayants qui brillent dans le noir... le loup ? pas du tout !

Pour aller plus loin avec ce livre, consultez la page du site de l'Ecole des Loisirs :
Clic Crac c'est le Loup

->Rencontre avec l'auteur jean Maubille

->La peur du noir

->Jeu « c'est le loup » : après la lecture du livre, cherchez avec l'enfant qui se cache dans le noir : Pour le savoir, il suffit de balayer le dessin avec la souris, pour éclairer comme avec une lampe de poche, et ensuite sélectionner le personnage qu'on aura découvert partiellement.

 

Tromboline et Foulbazar : Le Cauchemar

Auteur : Claude Ponti

Pages: 24, Cartonné, Ecole des Loisirs

(6,17€ -> Détails)

Tromboline et Foulbazar se sont couchés. Adémar Tousseul, le cauchemar, s'approche tout doucement... Malheureusement pour lui, si les poussins dorment, leurs amis veillent !

 

Un petit livre pour combattre les cauchemars

L'ombre monstre du cauchemar a décidé de faire passer "une mauvaise nuit horrible" à Tromboline et Foulbazar, mais y-arrivera-t-il ? En s'identifiant aux attachants personnages de ces sympathiques petits poussins, les enfants peuvent trouver dans ce petit conte les ressources pour dépasser leurs peurs.

 

Le croqueur de cauchemars

Non pas dodo !

Pages: 34, Album, Ecole des Loisirs
Auteur : Stéphanie Blake

(11,88€ -> Détails)

 

Gaspard et son grand frère Simon ont passé une journée de rêve à construire une Méga Giga Grande Cabane trop stylée !
Mais c'est la nuit maintenant, et il faut dormir. Aïe ! Gaspard a oublié son doudou dans la cabane. Sans doudou, pas de dodo ! Que faire ? « Gaspard, va chercher ma cape ! » dit Simon.
C'est décidé. L'heure est grave. Il est temps pour Simon de révéler à Gaspard qu'il est Superlapin, un superhéros capable de braver les ténèbres pour rapporter son doudou à un petit frère sans défense...

 

Dormir, moi ? jamais !

 Auteur : Vincent Bourgeau

36 pages, relié, Ecole des Loisirs

(11,39€ -> Détails)

« Voyons voir... C'est l'histoire d'un enfant. Mais attention, pas un enfant comme vous et moi... Car cet enfant est un Roi. Et comme tout Roi, il a un conseiller qui l'aide à se réveiller, à se débarbouiller et aussi à prendre son petit-déjeuner. Mais le soir, plus personne ne peut aider le Roi : il refuse toujours d'aller se coucher. Ce soir comme chaque soir, le Roi demande à son conseiller : Que faisons-nous maintenant ? Ce soir, votre Majesté va aller se coucher ! Le Roi hurle : Dormir moi ? Jamais ! Alors, si telle est votre volonté, c'est la guerre ! » ...

D'un air féroce, le chef ennemi fait de gros yeux. Il crie à ses soldats : " Jetez-moi ce Roi dans un lit ! " Mais cet enfant-là est malin : la nuit, il parvient à s'échapper... Trouvera-t-il, enfin, une solution meilleure que les armes pour apprivoiser le sommeil ?

 

Des phrases courtes, des visuels très simples et colorés mais très évocateurs, un méchant chef ennemi (le papa), un petit Roi rusé qui brave les dangers (la nuit noire, la forêt, la sorcière et sa potion soporifique), tous les ingrédients sont réunis pour faire de cet ouvrage un très bon choix pour les jeunes lecteurs allergiques à l'heure du dodo.

 

Papa !

Auteur : Philippe Corentin

28 pages, cartonné, Ecole des Loisirs

(11,39€ -> Détails)

Au lit, on lit. Ensuite on dort. Mais soudain...On entend un grand cri : Papa! Encore une histoire de monstre, mais celle-ci a vraiment, vraiment, quelque chose de spécial.

« Dans une chambre d'enfant, dans un petit lit, se trouvent un petit garçon et une sorte de jeune saurien : alternativement, tous les deux se réveillent et appellent leur papa en invoquant la même raison : "Il y a un monstre dans mon lit !" Chacun est invité, tour à tour, à aller voir sa maman pour chasser ce vilain cauchemar. Et finalement, tous deux se rendorment, ensemble, parce que c'est la nuit et qu'ils sont fatigués. Un joli jeu entre rêve et réalité, une histoire amusante illustrée de dessins fort drôles, pour rire de ce qui fait peur : le meilleur des antidotes pour les petits (dès 3 ans) ». (Pascale Wester)

Au lit, petit monstre !

Auteur : Mario Ramos

22 pages, broché, Ecole des Loisirs

 (9,97€ -> Détails)

Un papa plein de bonne volonté met son petit monstre au lit. Mais petit monstre a plus d'un tour dans son sac et cela ne se passe pas aussi facilement que prévu. Car que font les petits monstres à l'heure du coucher? Ils courent dans toute la maison, ils refusent de faire un bisou à maman, ils jouent avec la brosse à dents et dansent la samba sur leur lit ! Ça vous rappelle quelque chose ?  

Tous les incontournables de la fatidique heure du dodo sont génialement abordés et illustrés dans cet album. On y voit tous les symptômes du papa énervé : les gros yeux, les bras croisés en signe d'impatience, et les très efficaces menaces et négociations destinées à son "petit monstre" : "attends un peu que je t'attrape..." "du calme, sinon papa va se fâcher ! Tu entends ?" "Tu fais un bisous à Maman et puis on monte, d'accord ?" "Je te préviens, petit monstre, tu ne redescends plus ! Allez, au lit..." "Alors, il vient ce caca ? Si tu traînes, je n'aurai pas le temps de te lire un livre..." "Ah non, je vais me fâcher ! " "Bon ça va, je vais te chercher un verre d'eau." "Ne bois pas pendant une heure... il est tard : j'aimerais bien que tu dormes un peu cette nuit ! " Ce papa arrivera-t-il à en venir à bout se son petit monstre ?
-> Feuilleter ce livre

Découvrez tout sur ce livre sur le  Site de Mario Ramos, l'auteur, et notamment les petits secrets sur sa création. Extraits :

« A l’époque, ma petite fille avait trois ans et je n’ai rien inventé (sauf la fin). J’ai simplement fait une compilation des meilleurs moments de la mise au lit. Comme je l’appelais tout le temps « petit monstre », j’ai vraiment dessiné un monstre vert en faisant bien attention que dans le livre, on ne sache pas si c’est une fille ou un garçon.

«  Le seul moment où le petit monstre est calme, c’est lorsqu’on lui lit son livre préféré : « Max et les Maximonstres » de Maurice Sendak, un grand classique ».

 

En bonus :

-> un puzzle de la couverture de l'album « au lit petit monstre », à réaliser en ligne sur le site de Mario Ramos ou à imprimer et découper, formats de 8 à 64 pièces.

Billy se bile

Auteur : Anthony Browne

 Pages : 25, Album, Kaléidoscope

(13,30€ -> Détails)

« Billy se faisait facilement de la bile. Beaucoup de choses l'inquiétaient, les chapeaux par exemple, et puis les chaussures, et les nuages, et aussi la pluie. Billy se tracassait même à cause des oiseaux géants » Tout inquiète Billy, surtout ce qui n'existe que dans son imagination. Et malgré les câlins rassurants de ses parents, il n'arrive pas à s'endormir. Une nuit, Billy se confie à sa mamie.

 

Une "poupée magique" contre les tracas

Avec son univers très poétique et ses dessins à la fois naïfs et très réalistes, Anthony Browne nous emmène dans le monde imaginaire des peurs nocturnes des enfants. Le jeune lecteur plongera immédiatement dans l'univers de Billy, comme s'il était dans la chambre avec lui : Entre les vignettes colorées du papa et de la maman qui tentent de le rassurer, s'intercalent les dessins en noir et blancs des angoisses de Billy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les multiples détails de chaque page sont autant d'éléments qui en renforcent l'atmosphère inquiétante et fantastique : le motif du papier peint de la chambre se transforme successivement en traces de pas, en nuages noirs, en grosses gouttes d'eau, en silhouettes inquiétantes d'oiseaux, et en entrelacs sombres et oppressants lorsque Billy dort chez sa mamie. L'ambiance de cette page est particulièrement impressionnante : Car Billy se fait « encore plus de bile quand il [dort] chez les autres ». Sur cette image, seul son visage est en couleur, il se détache de l'immense lit dans lequel il semble perdu, avec autour de lui les masses sombres et gigantesques des pieds du lit, l'abat-jour assorti à la tapisserie, et un tableau sombre au dessus de sa tête.

 

Heureusement, Billy a dans sa vie une grande personne le comprend réellement et qui ne nie pas ses peurs : sa mamie. Elle lui confie son secret pour tenter de combattre lui-même ses angoisses : « ce sont des poupées-tracas » : « Tu confies à chacune une inquiétude, puis tu les glisses sous ton oreiller. Et elles s'inquiéteront à ta place pendant ton sommeil. ».

Les enfants découvriront avec intérêt comment Billy retrouve le sommeil gâce à elles. Ils enrichiront aussi leur vocabulaire en apprenant des expressions rigolotes sur le sommeil : « Billy raconta tout ce qui le tracassait à ses poupées-tracas. Il dormit comme un loir. [...] Il dormit comme une marmotte. [...] Il dormit comme une souche. » Plusieurs autres ouvrages d'Anthony Browne illustrent d'ailleurs avec humour des expressions imagées qui interpellent ou amusent les enfants (voir notamment nos articles sur "Mon Papa" et "Ma Maman").

En bonus : une petite séance d'activités manuelles :
-> Fabriquer une poupée tracas

 

 

La nuit le noir

Auteurs : Catherine Dolto , Colline Faure-Poirée, Joëlle Boucher

28 pages, Gallimard Jeunesse Giboulées

(5,70€ -> Détails)

 

Mine de rien, le noir, ça s'apprivoise, alors on n'a plus peur et on découvre que la nuit, il se passe plein de jolies choses.

 

 

 

 

Le Chevalier qui avait peur du noir
Texte : Barbara Shook-Hazen, Illustrations : Tony Ross 

 30 pages, Broché, Ecole des Loisirs

(5,22€ -> Détails)

 

Il y a bien longtemps de cela, vivait un valeureux chevalier du nom de Messire Fred. Il avait une peur bleue du noir. Or, il advint que Dame Gwendolyn lui donna rendez-vous dans les jardins du château à minuit...

 

 

 

Le Très grand livre des rêves
Texte : Nathalie Laurent, Illustrations : Soledad Bravi

12 pages (grand format), Loulou & Cie, Ecole des Loisirs
(11,39€ -> Détails)

 

"Choisir son rêve. Poser le livre ouvert à côté du lit. Pour entrer dans le rêve, regarder attentivement, observer tout... et compter les moutons."

Voici une idée originale pour "détourner l'attention" au moment du coucher, et aider les jeunes candidats au sommeil à abandonner monstres, loups et ogres cachés sous le lit, pour laisser vagabonder leur imagination sur des personnages, animaux et décors colorés, farfelus et rassurants. Le but du jeu étant, chaque soir, de choisir son rêve pour la nuit : 

- Le Rêve de l'île au bout du monde,

- Le Rêve de l'histoire pas encore inventée

- Le Rêve de la grande Prairie des pourquoi pas

- Le Rêve de l'histoire sans fin

- Le Rêve du nuage bong bong

- Le Rêve du grand cache cache.

 

En bonus :
-> Découvrez une interview des auteurs Soledad Bravi et Nathalie Laurent et des pages du livre sur le site de l'Ecole des Loisirs

 

Les Petites histoires du Père Castor pour endormir les petits

Collectif, 127 pages, relié, Père Castor
De 3 ans à 8 ans.

 (9,95€ -> Détails)

 

Idéal pour les lectures du soir

Ce sympathique ouvrage m'a été offert par ma copine Hélène, maman diplômée es Zénitude, et sa baguette magique a tapé dans le mille ! Pourtant, je ne vantais pas trop du fait que mon adorable premier héritier n'avait réellement « fait ses nuits » qu'à 18 mois. Ni que j'étais un peu à cours d'idées, n'arrivant pas – pour des raisons que seul Monsieur Sigmund sera autorisé à élucider – à tout simplement fermer les portes, éteindre l'écoute bébé et sortir ses boules quies - dont l'usage ne devrait pas être réservé qu'au Hell Fest...

Bref, la lecture méthodique et systématique de ces petites histoires du Père Castor a été adoptée pour de très nombreuses soirées et siestes (ah oui, tant qu'à être au stade des aveux il faut que je précise – mea maxima culpa – que je lis aussi une histoire avant la sieste !)

 

Les rituels interminables du coucher, les peurs de monstres sous le lit, des ombres, du loup dans la tapisserie (!) la grève de la sieste, les pérégrinations nocturnes dans le lit des parents... ça vous dit quelque chose ?

Impossible que les petits lecteurs ne s'identifient pas à l'un ou l'une des héros de ces courtes histoires, qui combattent vaillament leurs peurs (aidés souvent de leurs mamans !)  avant d'attendre le "le marchand de sable" ou de compter les moutons ! Les illustrations ne sont pas l'élément que je préfère dans ce recueil, mais la variété des histoires aborde de nombreux cas de figures.

Je vous avais déjà parlé d'une histoire extraite de ce livre (disponible également en album -> Détails), « la sieste des mamans », que j'aime beaucoup pour son illustration très clairvoyante de l'abnégation maternelle face à la tyrannie domestqiue des rejetons adorés.   Le recueil "Petites histoires du Père Castor pour endormir les petits" contient 17 autres histoires, plus ou moins longues, à choisir selon l'inspiration du moment :

• Le géant va venir ce soir

• La petite souris qui aperdu une dent

• Le loup de la tapisserie

• Je m'ennuie dans mon lit

• Tu m'aimes, dis ?

• Pas dodo !

• Le marchant de sable

• Histoire du Bébé Ours

• La sieste des mamans

• Le méchant loup du soir

• Drôle de nuit chez les ours

• Les petites lumières de la nuit

• Quand Coulicoco dort

• C'est mon nid !

• Attrape-moi sommeil !

• Bonne nuit, Gaston !

• La nouvelle chambre de Titou

Personnellement, mes préférées sont les suivants :

• « Pas dodo ! » (Magdalena, illustrations de Laurent Richard) , l'histoire d'un petit lapin qui ne veut pas faire la sieste : « C'est l'heure de la sieste ! Dit Maman Lapin – Non, pas tout de suite, je joue ! Dit Bébé Lapin en déballant.  Non, non, j'ai pas le temps, je range ! dit Bébé Lapin en farfouillant. Non, pas maintenant, je dessine ! Dit Bébé Lapin en gribouillant.  Maman lit une histoire d'ours à Bébé Lapin. Et maintenant au lit ! Dit Maman Lapin. Non, pas dodolit, dodocanapé, dit Bébé Lapin en s'allongeant contre Maman. Quand Maman Lapin s'est endormie, Bébé Lapin se relève sans bruit. »

• « Quand Coulicoco dort » (Paul François et Pierre Chaplet, illustrations de Kersti Chaplet), un joli conte assez court mais très poétique qui nous transporte dans les paysanges africains, « à l'ombre des figuiers ».

• « C'est mon nid ! » (Marie-Hélène Delval, illustrations Hervé Le Goff) : "Un matin de printemps, Loly la lutine trouve un petit oeuf gris. Elle décide de s'en occuper." Trois jours plus tard, bébé moineau sort de sa coquille, et c'est la fin de la tranquilité pour Loly : « du matin jusqu'au soir et du soir au matin, elle court, elle va, elle vient pour nourrir Petit-Moineau. Loly la lutine est bien fatiguée. C'est toujours comme ça avec les bébés. » Quand Petit-Moineau commence à manger tout seul, Loly pense qu'elle va pouvoir se reposer... mais non ! Toutes les nuits, Petit-Moineau vient se blottir dans le lit de Loly. Elle est obligée de se lever pour le porter dans son nid. « Loly la lutine en a vraiment assez. Au bout d'un mois, elle baîlle toute la journée, elle a les yeux cernés, elle est de mauvaise humeur et elle ne sait plus quoi faire pour convaincre Petit-Moineau de rester dans son lit la nuit.
  

• 
  Elle a tout essayé : elle l'a grondé, elle lui a chanté des chansons, elle lui a donné du sirop, elle lui a donné une fessée. Rien n'y fait.» (Toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ne saurait être que fortuite !!!) Mais rassurez-vous, Loly va finir pas trouver une solution.
  

   

 

BON, LES HISTOIRES C'EST FINI POUR AUJOURD'HUI...
ALLEZ, ZOU, AU LIT !

 

- - - - - - - - - - - - -

* Pour des idées d'autres lectures sur le thème de la peur du noir, du commeil, des cauchemards, une liste très complète proposée par le site materalbum, un site collaboratif d'enseignants sur la lecture,

* Ça n'est vraiment qu'un hasard du calendrier, mais ça tombe mal : mon adorable premier héritier ne fait plus de sieste depuis quelques jours... tant pis pour lui, il aura une histoire en moins !

 

 

 

Si février se fievrotte, Mars marmotte.  

(dicton d'origine inconnue)

 

 

Connaissez-vous GroundHog Day, le Jour de la Marmotte ? Si ce n'est pas le cas, je vous recommande vivement le film du même nom avec Bill Murray et Andie MacDowell, et qui date quand même de 1993. En France, le 2 février nous célébrons la Chandeleur, les Etats-Unis et le Canada célèbrent « le Jour de la Marmotte ». En petit clin d'oeil à mon ancienne vie philadelphienne, je vous invite à découvrir cette curieuse célébration.

 

Un peu d'histoire... et de folklore

 

Pour en savoir plus, il est inévitable de se référer au site « officiel » en la matière, qui est celui de Punxsutawney Phil, la marmotte météo de Pennsylvanie, la plus célèbre au monde et même « la seule vraie marmotte météo ! Les autres ne sont que des imposteurs. » (1)

 

« Le 2 Février, Phil sort de son terrier pour prédire le temps qu'il fera le reste de l'hiver, devant des milliers de fans venus du monde entier. D'après la légende, si Punxsutawney Phil voit son ombre, il y aura encore six semaines de temps hivernal. Si elle ne voit pas son ombre, le printemps sera précoce. Non! Phil prévisions ne sont pas faites à l'avance. Après avoir émergé de son terrier le 2 Février, Phil parle au président du Club de la Marmotte en « Groundhogese » [marmotéen?] ( un langage que seul l'actuel président du Cercle de la Marmotte est capable de comprendre.) Ses prévisions sont ensuites traduites pour le reste du monde. » (2)

Regardez (en V.O.) les prédictions 2011 de Punxsutawney Phil diffusées sur la chaine américaine ABC News : "No Shadow, Spring is Near !" Phil n'a pas vu son ombre, le printemps est donc proche !

 

L'article wikipedia sur ce sujet semble renforcer le caractère « officiel » de Phil, car il mentionne le journal intime d'un commerçant du comté de Berks en Pennsylvanie, daté 5 février 1841, qui évoquait déjà la célébration de GroundHog Day !

 

« Avec quelle exactitude Phil prédit-elle le temps ? 100% de ses prévisions sont correctes, bien sûr ! Combien de "Phils" y a-t-il eu au cours des années?  Il n'y a eu qu'une seul Punxsutawney Phil. Elle fait des prévisions depuis plus de 120 ans! Punxsutawney Phil tient sa longévité de « l'élixir de vie », une recette secrète. Phil en prend une gorgée chaque été au pique-nique de la marmotte  ce qui lui donne comme par magie lui sept années supplémentaires de vie. » (3)

 

La célébration du Jour de la marmotte a commencé avec les premiers colons de Pennsylvanie. Ils fêtaient la Chandeleur, et en Europe existaient déjà des « traditions liées au réveil des animaux dits « dormeurs » à  cette péridode de l'année » (wikipedia). Ces vélébrations populaires sont en fait une illustration de dictons selon lesquels "For as the sun shines on Candlemas Day, so far will the snow swirl in May..." ou en français « Quand pour la Chandeleur le soleil est brillant, il fait plus froid après qu'avant » ou « Quand le soleil, à la Chandeleur, dit lanterne, quarante jours après il hiverne ».

Le dicton français qui se rapproche le plus de la célébration du jour de la marmotte est le suivant :

« Si le deuxième de février
Le soleil apparaît entier
L'ours étonné de sa lumière
Se va mettre en sa tanière
Et l'homme ménager prend soin
De faire resserrer son foin
Car l'hiver tout ainsi que l'ours
Séjourne encore quarante jours »

 

Voilà, vous savez tout ou presque sur le Jour de la Marmotte.

 

Que vous soyez vous-même en phase d'hibernation ou pas, Kdolivres vous propose quelques ouvrages pour partager avec les enfants des petites histoires de marmottes.

 

(Sources : (1) (2) (3) http://www.groundhog.org/)

 

 

Des livres sur la marmotte pour petits et grands

 

Pour commencer par la théorie sur ce sujet passionnant, voisi un très sympathique petit documentaire.

 

La marmotte

Sylvaine Peyrols (Auteur)

(7,60€ -> Détails)

 

La  collection "mes premières découvertes Galiimard" est l'une de mes préféres pour répondre aux questions des jeunes curieux (4-6 ans) sur la nature et le monde : les textes sont clairs et concis, les illustrations agréables ; le livre est robuste et résistant aux petites mains parfois pressées de feuilleter, et le petit format idéal.

 

Je n'ai déniché qu'un seul livre en français sur le thème de "Groudhog Day", en vente sur le site d'une librairie canadienne (si vous ajoutez les frais de livraisons pour l'international, cela vaut la peine de commander d'autres ouvrages) :

 

Le Jour de la marmotte
Betsy Lewin (Illustrations)

Lucie Duchesne (Auteur)
(6,99 $ canadiens -> Détails)

 

C'est le jour de la marmotte et la foule attend impatiemment... Mario verra-t-il son ombre? Mais personne ne connaît son secret : il a peur de son ombre!

 

 

 

 

Pour les jeunes lecteurs bilingues, un plus vaste choix est disponible en anglais sur le sujet :

 

 

 

Si vous aimez les marmottes, Kdolivres vous invite à découvrir les albums suivants, qui nous ont particulièrement plu pour leurs illustrations, ainsi qu'un petit livre-jeu.

 

Aline Marmotte

Auteurs : Michèle Trousseau, 

Laurence Mariani

(11€ -> Détails)

Format : 245 mm x 215 mm, 40 pages

Un livre pour les plus jeunes avec des textes courts et de très jolies aquarelles (qui nous rappelent les vieilles éditions du Père Castor) qui racontent l'histoire d'Aline la marmotte dans ses montagnes natales.

Voir une page.

Découvrez sur le site livredemontagne.com d'autres très jolis autres ouvrages sur les animaux des montagnes : Tanguy Aigle, Pierrot Loup, Laurent chamois ou offrez les avec une dédicace personnalisée directement sur le site de l'éditeur Michel Zalio.

 

 

Bergamotte : La marmotte qui voulait voir l'hiver
Nadège Lepeudry (Auteur), Marthe Nirrengarten (illustrations), Bernard Bellon (photographies)

(10,95€ -> Détails)

 

Aujourd'hui, en cette journée de septembre ensoleillée, Bergamotte la marmotte est songeuse et comme tous les petits de la terre, elle n'a pas du tout envie d'aller se coucher. En plus, pour elle, il ne s'agit pas d'une nuit... mais d'un hiver entier.

Que se passe-t-il en hiver pendant qu'elle dort ? Malgré les interdictions de sa maman, la petite marmotte part mener l'enquête. Elle rencontre les animaux des Alpes pour savoir ce qu'ils font en hiver. Continuent-ils à jouer comme les petits bouquetins ? Hibernent-ils comme elle ? C'est ce que Bergamotte va découvrir au travers de toutes ces rencontres.

Les illustrations de ce livre sont vraiment superbes. Découvrez-en quelques-unes sur le site de l'illustratrice Marthe Nirrengarten. L'histoire de Bergamotte est complétée par les photos de Bernard Bellon sur chacun des animaux peuplant les montagnes alpines.

 

 

Le livre-jeu de la Marmotte
Auteurs : Guy Schneegans, Agnès Couzy

(12,30€, couverture cartonnée -> Détails)

 

Pourquoi la marmotte siffle ? Pourquoi la gentiane de Koch n'a pas de tige ? Comment reconnaître le choucas ? Pouvez-vous citer trois noms de fleurs de montagne ? Qui est l'inventeur de l'escalade ? À quoi servent les cairns ? Comment s'appelle le petit du bouquetin ?

Dame marmotte a les réponses à toutes les questions que vous vous posez sur la montagne. En la suivant, case à case, à la manière d'un jeu de foie, découvrez en toute sécurité les magnifiques paysages des Alpes et amusez-vous !

 

A réserver aux plus grands ou ou petits montagnards qui en connaissent déjà un rayon sur le sujet, ou à emmener dans les valises pour les lectures spéciales sports d'hiver.

 

 

En bonus :

 

- Envoyez des e-cards pour Groundhog Day

- Imprimez des coloriages pour célébrer le Jour de la Marmotte

 

Si vous ne voulez pas sortir de votre terrier pour acheter ces livres,

cliquez sur les liens !

 

Si vous avez aimé cet article,

n'hésitez pas à le partager avec vos amis marmottes ou pas marmottes !

 

 

 

La citation Kdolivres :

Ecologie :
ne respirez jamais avant d'avoir fait bouillir votre air !

[Pierre Doris]

Noël est déjà loin mais vous avez encore honte de tous ces sacs de tri sélectifs qui débordaient de papier cadeau et d'emballages de jouets bientôt négligés... Vous en avez marre de traverser la maison pour éteindre les lumières du salon, des pipi-rooms, de la salle de bain et des chambres laissées allumées par les charmants bambins suite à la sempiternelle du quête du doudou perdu (j'ai peur, il fait nooiiiir !). Vous avez mauvaise conscience malgré vos efforts et vous vous jurez que vos enfants feront mieux que vous (et que les enfants des autres?!) : non ils ne jetteront plus ni leurs papiers de carambars par terre, ni leur bouteille de Breizh-Cola dans la Loire !

Il n'est jamais trop tôt pour commencer l'entraînement : en plus de la pratique, un peu de théorie ne fait pas de mal. Les dossiers sur la littérature écolo fleurissent sur internet, mais nous vous proposons ici une sélection adaptée aux plus jeunes enfants ( à partir de 18 mois !). Plutôt que de vous suggérer des ouvrages documentaires (plus faciles à choisir, piochez par exemple dans la collection « Mes premières découvertes Gallimard » sur le thème de l'eau, le réchauffement climatique, la déforestation... ) Kdolivres vous propose des pistes d'initiation à l'écologie à travers des albums : suspense des histoires et magie des illustrations, plongez avec les enfants dans des « écolo-lectures ».

 

 

* * * pour les tout-petits et les adultes lecteurs nostalgiques * * *

 

 

Livre en Tissu - EPINAL - ABC Ausant (23€-> Détails)

20 cm x 19 cm, 12 pages 
Coton biologique, encre à l'eau (Lavage:30°C)

 

Une réédition du livre tissu des années 20 d'imagerie d'Epinal.

L'Arche de Barbapapa

Annette Tison et Talus Taylor (Auteurs)

Editeur : Les Livres du Dragon d'or

40 pages, couverture cartonnée

(8,55€ -> Détails)

 

Au cours d'une promenade, les Barbapapas trouvent des animaux malades de la pollution. Ils les soignent. Puis, ils rencontrent des animaux traqués par des hommes. Ils les sauvent... Mais il y a encore trop de bruit et de fumée. Alors ils s'envolent tous vers une autre planète… Quand reviendront-ils sur Terre ?

Que vous fassiez partie du clan des adultes nostalgiques des barbapapas ou pas, ce livre est une très bonne approche des thématiques de préservation de l'environnement, notamment pour les plus jeunes (2-4 ans). Les tout-petits aiment les rondeurs et les couleurs des personnages, et ce livre dispose aussi d'autres « ingrédients » qui garantissent un intérêt soutenu, notamment les animaux (qu'il se feront un plaisir de reconnaître ou que vous vous ferez un plaisir de nommer) et la fusée !

La première édition de L'Arche de Barbapapa date de 1974, et « déjà se [faisaient] jour des Barba-préoccupations qui sont encore les nôtres aujourd'hui » [...] Les Barbapapa, asphyxiés par la pollution industrielle et automobile, décident de construire une grosse fusée, d'y embarquer toutes les espèces animales, et de se tailler sur une autre planète où il fait bon respirer. Mais un jour, jetant un petit coup d'oeil sur la Terre avec une grosse lunette, les Barbapapa se rendent compte qu'une prise de conscience écologique massive a radicalement transformé le comportement des humains » (Nicolas Santoloaria, Libération.fr, 08/11/1997)

En bonus :

Les barbapapas contre la pollution des océans

 

* * * pour les apprentis écologistes * * *

 

 

Voyage à Poubelle-Plage (14,25€ -> Détails)

Elisabeth Brami (Auteur), Bernard Jeunet (Illustrations)

Editeur : Seuil Jeunesse

24 pages

 

« À Poubelle-Plage, quand les vagues font rage, elles ramènent sur le rivage, des tas de trucs qui nagent, mais pas de coquillages, dommage ! » Un triste constat que cette balade, celui de la pollution ordinaire qui gagne peu à peu du terrain dans la plus grande indifférence.

« Ce très bel album est un cri d’alarme, une invitation à une prise de conscience de la beauté menacée de nos plages. Les illustrations sont des montages très réussis de photos, de visages et de papiers sculptés. Le texte court est en forme de poèmes » (http://www.choisirunlivre.com)

 

Ramassons les trucs hors d’usage

Le mazout gluant qui surnage

Les boulettes noires du dégazage.

Par tous les temps, sous les nuages,

Par tous les vents, même sous l’orage,

Faisons un super nettoyage !

 

 

Le manchot a rudement chaud
(12,85€ -> Détails)

 

Chaude La Planète  (12,85€ -> Détails)

Sandrine Dumas-Roy (Auteur),
Emmanuelle Houssais (Illustratrice),
Les Editions du Ricichet
Album 26 x 26 cm, 40 pages cartonné

 

Un album pétillant et décalé sur le réchauffement climatique

(merci spécial à Tatie Babeth pour ce cadeau d'anniversaire ludique et péd agogique)

 

« De toutes les régions de la planète, s'élève la même plainte : le soleil est trop chaud, on ne peut plus respirer, il ne pleut pas assez... Pour comprendre ce qui détraque l'atmosphère, les animaux décident d'envoyer les dauphins dans le monde enttier pour recueillir des informations. »

 

Parents coincés, s'abstenir ! Les jeunes lecteurs fans de scatologie vont adorer : « La planète se réchauffe, c'est un fait, et qui en est la cause ? Les vaches ! »

« In-cro-yable ... mais vrai ! Elles sont partout ! Et si nombreuses ! Elles passent leur vie à brouter, à ruminer, à péter et à roter. Leurs émissions perturbent les courants d'air... » Les enfants se délecteront des visuels plein d'humour en accord avec les textes décalés sur un sujet aussi grave : « les poissons chirurgiens pensent à leur (les vaches) enlever deux ou trois estomacs: si elles ruminaient moins, elles roteraient moins » . « On pourrait aussi les manipuler génétiquement : des vaches naines deraient de tout petits pets, très certainement. »

 

« Dans Chaude la planète, les vaches productrices de méthane symbolisent les activités humaines. L'enquête initie avec humour les jeunes lecteurs à la démarche déductive et à l'enjeu des politiques écologiques. »
A réserver aux apprentis-écolos ayant déjà un bon sens de l'humour, ce livre est une manière originale d'aborder la thématique du réchauffement climatique. C'est aussi une illustration acerbe des tergiversations et négociations et décisions et bonnes résolutions des habitants de la terre et de leurs représentants politiques : « chacun y va de son cri : certains hurlent, d'autres babillent, certains barètent, d'autres baltèrent. Il y a ceux qui gloussent, qui glapissent, qui glougloutent...  » Quand la solution est trouvée, et qu' « enfin le grand jour arrive, celui de l'inauguration par les officiels, tout le monde se félicite : Voilà un problème bien résolu ! Mais cela a pris tellement de temps que la banquise est presque entièrement fondue... »

 

L'auteur, Sandrine Dumas Roy, est journaliste et réalisatrice de documentaires sur l'environnement (France 5). L'illustratrice, Emmanuelle Houssais,exerce son métier à Nantes, au sein de l'atelier La Baie Noire.

 

- Feuilleter quelques pages du livre sur le blog des Editions Ricochet :

- Lire une critique sur le blog De papier (de soie), d'encre (de Chine) et de couleurs

- Une info en temps réel sur le site planestoscope.com : Grammes de méthane émis par une vache

« Les enfants nous questionnent sur la maladie, la santé, les forces de la nature. Répondons grâce à cette histoire d'amour peu conventionnelle au message optimiste.

 

* * * deux maisons d'édition  

spécialistes des «écolo-lectures»  * * *

 

Nous vous présentons ici une sélection d'ouvrages destinés aux jeunes lecteurs, proposés par Les Editions Arthur et cie et les Editions Goutte de Sable, deux éditeurs vraiment spécialistes des thématiques environnementales, qui méritent d'être plus connus. Pour plus d'informations (visuels des livres, critiques détaillées), consultez notre article "Ecolo-lectures pour enfants : deux maisons d'éditions à découvrir".

 

Alerte à la ruche !

Editions Arthur et cie

Séverine Dalla (Auteur et illustratrice)
Broché, 21x18 cm, 28 pages + un sachet de graines
(8,50 € -> Détails)

Clara, jeune abeille rebelle, part à la recherche de pollen et découvre en chemin des ruches désertes... Ce petit album se propose, sans dramatiser, de sensibiliser les enfants à la disparition des abeilles. Il est complété par des informations pédagogiques, un jeu sur la vie de l'abeille, ainsi qu'un sachet de graines de fleurs sauvages mellifères pour que les éco-citoyens de demain puissent agir eux aussi.

Une partie des ventes de cet ouvrage est reversée à l'association d'intérêt général "Terre d'Abeilles".

Petit bonus : Des petites idées cadeaux sympatiques de « la collection qui fait Bzzz » sur le blog de Séverine Dalla, comme par exemple des séries limitées d'illustrations des abeilles.

 

 

Romarin jardine malin (7,50 € -> Détails)

EditionsArthur et cie

 Sophie Tovagliari (Auteur),
Marie Coisnon (Illustrations)
Format : Broché, 21x18 cm, 32 pages + une graine de capucine

Romarin, un vieux lapin à la retraite, sème une graine trouvée au fond d'un tiroir... Un belle histoire d'amitié naît alors entre la fleur et le lapin qui prend soin d'elle de manière écolo !

Ce petit album se propose de faire découvrir à nos graines de jardiniers quelques petits trucs d'éco-jardinage, et de les mettre en pratique grâce à la graine de capucine qui accompagne l'histoire.

 

Le petit plus : un kit pour fabriquer une roue avec toutes les étapes du cycle de vie des plantes à graines, et une recette pour se régaler en mangeant des fleurs de capucines.

 

Arthur et cie s'associe à Noé Conservation et son programme "Jardins de Noé" pour préserver la biodiversité. Une partie des ventes de cet ouvrage lui sera reversée.

 

Vous trouverez plus de détails sur Romarin jardine malin dans notre autre article sur les "écolo-lectures"

 

 

La princesse est malade (18€ -> Détails)
Editions Goutte de Sable

Eric Dauzon (Auteur), AnneClaire Macé (Illustratrice)

48 pages couleurs, couverture cartonnée.

 

Dans le royaume, tout le monde s'alarme car la Princesse est malade, très malade, terriblement malade. De quoi est-elle malade ? Comment la guérir ? Qui aidera le Roi et la Reine ? Qui sauvera la Princesse?

 

Ce conte moderne nous rappelle combien les pollutions chimiques, en dégradant la nature, atteignent aussi notre santé par l'alimentation. Il nous invite à bouleverser nos habitudes, à questionner le monde, la maladie, la médecine. Et l'espoir est là, à portée de nos mains, de nos yeux, de nos coeurs : le pouvoir de la nature lorsqu'elle est respectée. »

Eric Dauzon est aujourd'hui professeur de français en collège et en lycée ; il est également l'auteur de cinq albums publiés par les Editions Siloë Jeunesse. Anne AnneClaire Macé (voir son blog ici) a travaillé pendant plusieurs années pour différentes compagnies de spectacle jeune public. Elle se consacre maintenant à la création d'affiches pour le milieu culturel et d'illustrations dans le domaine de la communication. Elle a publié plusieurs albums jeunesse aux éditions Tournon et Carabas.

 

 

Le voyage de Cléo la petite goutte d'eau,

Une vie d'eau de pluie (12€ -> Détails)

Editions Goutte de Sable

 Auteur illustratrice : Cécile White

28 pages, couleur

 

Cet album illustré raconte de façon ludique et imagée le cycle de vie de l'eau. Le voyage de Cléo la petite goutte d'eau commence par son déménagement de sa maison océan en s'évaporant pour se reformer dans un gros nuage. Elle rencontrera la pluie sur les côtes bretonnes, les légumes du jardin, les cours d'eau, la plage…

 

Visualisez des pages du livre en téléchargeant le document pdf

Extrait : « Terre, Terre  ! » « Toutes les gouttes d'eau se ruèrent du même côté, aux fenêtres du nuage, pour apercevoir cette terre. Cela fit pencher encore plus le gros nuage vers le rivage. Il hésita un moment sur la direction à suivre : les côtes de l'Angleterre ou celles du Finistère ? « Le Finistère, le Finistère ! Je veux visiter la Bretagne, s'exclama Cléo. »

 

Le voyage de Cléo est un très bel album qui, au delà de son message didactique, peut donner envie aux enfants de prendre leurs pinceaux !

 

 

Une vie d'oiseau marin : Nathan le cormoran par un soir de tempête 
(12€ -> Détails) 
Editions Goutte de Sable

 Auteur illustratrice : Cécile White

 40 pages, couleur  

 

« Nathan, le cormoran, était un bel oiseau marin, noir comme la nuit. Nathan aimait, pas dessus tout, deux choses dans la vie : bronzer au soleil et Juliette la mouette, blanche comme la lumière du jour. » Mais un soir de tempête son destin est bouleversé.

 

De toute la sélection proposée dans cet article, « Nathan le Cormoran » est mon livre coup de coeur. Pour en savoir plus, consultez l'article "Ecolo-lectures pour enfants : deux maisons d'éditions à découvrir"  .

Visualisez plusieurs pages du livre « Nathan le cormoran par un soir de tempête » en téléchargeant le pdf

 

Et comme il est précisé au début du livre «Bien naturellement, l'auteur reverse un pourcentage sur la vente de ce livre aux centres d'aide aux oiseaux en détresse de la Ligue pour la Protection des Oiseaux. »

Cécile White, auteur et illustratrice du Voyage de Cléo la petite goutte d'eau et de Nathan le Cormoran par un soir de tempête "écrit depuis qu'elle a treize ans, elle peint depuis qu'elle est maman. La peinture, la maternité et l'écologie sont entrées avec enthousiasme dans sa vie au même moment. Alors depuis, pour ses trois fils et leurs nombreux copains et copines, elle imagine des contes. Des contes poétiques où, elle l'espère, les enfants trouveront le goût de la lecture, le goût de la nature."

 

 

* * * Percutant, militant et grand format   * * *

 

Les affiches écolos (11,40€ -> Détails)

Tatsu Nagata (Auteur/Illustrateur)

Seuil Jeunesse, broché 16 pages

Dans un très grand format, 10 affiches-chocs qui traitent des problèmes d’environnement, mais aussi de la protection des animaux. Autant de sujets brûlants qui valent la peine qu’on les affiche et qu’on en parle avec les enfants.

Au recto, l’illustration très percutante, dans le style épuré de Tatsu : Un poisson qui sort la gueule de l’eau et dont il ne reste que l’arête, des fumées d’usine dont les volutes forment une tête de mort, un globe terrestre où la planète prend la forme d’une poubelle. Tout cela n’est pas très joyeux, mais convaincant. Au verso, Tatsu s’énerve et il a raison ! Il faut faire quelque chose pour sauver la planète, et lui qui étudie les animaux depuis si longtemps prend la mesure du désastre. Mais toujours avec l’humour qui le caractérise !

 

Lisez ou relisez sur le blog Kdolivres l'article sur Tatsu Nagata et Thierry Dedieu, duo incontournable de la littérature jeunesse qui, par leurs séries d'albums magnifiquement illustrés, sensibilisent les enfants à la préservation des espèces animales et à l'environnement.

 

Découvrez trois visuels des "Affiches écolos" sur le blog de Tatsu Nagata

 

 

QUELQUES LIENS  POUR LES ENFANTS

 * Une petite sélection de documentaires sur l'environnement pour les apprentissages théoriques :

 

* Une sélection de jeux coopératifs et de jeux « nature et environnement » sur le site Jeux de traverse (merci à cousinette pour ce lien très intéressant !), comme par exemple le Tiers Mondopoly ou pour les tout-petits le mémo Petite Terre

 

* Un site de coloriages écolos : e-coloriage, 40 gestes pour sauver notre planète

 

* Le dossier très complet "Gestes quotidiens pour l'écolgie" sur le site "Tête à modeler"

* Encore des livres pour enfants : Une sélection très riche d'ouvrages sur l'éducation à l'environnement dans la littérature de jeunesse sur le site du CRDP de Créteil (albums et documentaires, niveau maternelle à collège)

Littérature pour enfants écologie, écologie expliquée aux enfants, livres pour enfants sur l'écologie, livres sur le thème de l'écologie, littérature jeunesse sur l'écologie, littérature jeunesse sur le thème de l'écologie, écologie pour les tout-petits, écologie pour les 2-7 ans